COULEZ MES LARMES, DIT LE POLICIER

  • Autre titre utilisé: LE PRISME DU NÉANT
  • Titre original: Flow my Tears, the Policeman Said
  • Année de la première publication aux US: 1974 (DOUBLEDAY)
  • Année de la première publication en France: 1975 (LIBRAIRIE DES CHAMPS ELYSEES) sous le titre LE PRISME DU NÉANT
  • Traduction de Michel Deutsch (1), Isabelle Delord & Michel Deutsch (3, 4), Gilles Goulet (5,6)

Editions françaises de COULEZ MES LARMES, DIT LE POLICIER

  1. LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES, 2ème trimestre 1975 , collectin Le Masque Science Fiction, n° 22, ISBN 2-7024-0344-1, sous le titre LE PRISME DU NÉANT
  2. Robert LAFFONT, mars 1984, Collection Ailleurs et demain – Classiques, n° (22), ISBN 2-221-04246-8.
  3. J’AI LU, septembre 1988, n° 2451, 285 pages, ISBN 2-277-22451-0,
    n° 2451.
  4. in Aurore sur un jardin de palmes, OMNIBUS, février 1994 , 1427 pages, ISBN 2-258-03698-4.
  5. UGE (Union Générale d’Éditions), novembre 2002 , collection 10/18 – Domaine étranger, n° 3475, 308 pages, ISBN 2-264-03003-8.
  6. J’AI LU, juillet 2013 , collection Nouveaux Millénaires, n° (25), 285 pages, ISBN 978-2-290-03549-8.
  7. J’AI LU, décembre 2014, n° 2451, 286 pages, ISBN 978-2-290-03388-3.

Couverture des éditions françaises de COULEZ MES LARMES, DIT LE POLICIER

le prisme du neant librairie des champs elysees 1975 couilez mes larmes dit le policer philip k dick

1. Librairie des Champs-Élysées 1975

coulez mes larmes laffont 1985 philip k dick

2. LAFFONT 1984

coulez mes larmes jai lu 1988 philip k dick

3. J’AI LU 1988

Aurore sur un jardin de palmes les androides revent ils de mutons electriques philip k dick

4. Omnibus 1994

coulez mes larmes UGE 2002 10/18 philip k dick

5. UGE 2002

coulez mes larmes jai lu 2013 philip k dick

6. J’AI LU 2013

coulez mes larmes dit le policier jai lu 2015 philip k dick

7. J’AI LU 2014