- Titre original: THE GANYMEDE TAKEOVER
- En collaboration avec Ray Nelson
- Année de la première publication aux US: 1967 (ACE)
- Année de la première publication en France: 1980 (J’AI LU)
- Traduction: Iawa Tate
Editions françaises de LES MACHINES À ILLUSIONS
- J’AI LU, 2ème trimestre 1980,n° 1067, ISBN 2-277-21067-6.
- J’AI LU, janvier 1990, n° 1067, ISBN 2-277-21067-6.
- J’AI LU, mars 1993, n° 1067, ISBN 2-277-21067-6.
- in Aurore sur un jardin de palmes, OMNIBUS, février 1994, ISBN 2-258-03698-4.
- In Romans 1965 – 1969, J’AI LU, octobre 2013, collection Nouveaux Millénaires, n° (27), 1145 pages, ISBN 978-2-290-03488-0.
- J’AI LU, juin 2015, 250 pages, n° 1067, ISBN 2-290-03376-6.
Couvertures des éditions françaises de LES MACHINES À ILLUSIONS