GLISSEMENT DE TEMPS SUR MARS

  • Titre original: MARTIAN TIME-SLIP
  • Réception éditeur: 31 octobre 1962
  • Année de la première publication aux US: 1964 (BALLANTINE)
  • Année de la première publication en France: 1981 (LAFFONT)
  • Traduction: Henry-Luc Planchat,  Bruno Martin révisée par Julie Pujos (8)

Editions françaises de GLISSEMENT DE TEMPS SUR MARS

  1. Robert LAFFONT, 1er trimestre 1981, collection Ailleurs et demain – Classiques, n° (18), ISBN 2-221-00604-6.
  2. in volume : Substance rêve, PRESSES DE LA CITÉ, mai 1993 ISBN 2-258-03696-8.
  3. POCKET, janvier 1986, Science-Fiction / Fantasy, n° 5218, ISBN 2-266-01656-3
  4. in Substance rêve, OMNIBUS, mai 1993, 1246 pages ISBN 2-258-03696-8. Réimprimé mai 2000, juin 2002.
  5. POCKET, décembre 1997, Science-Fiction / Fantasy, n° 5218,  ISBN 2-266-04375-7.
  6. J’AI LU, novembre 1995, n° 563, ISBN 2-277-11563-0.
    in Substance rêve, FRANCE LOISIRS, 2000, ISBN 2-7441-3690-5.
  7. POCKET, décembre 2006, Science-Fiction / Fantasy, n° 5218, ISBN 2-266-16301-9.
  8. in Romans 1960 – 1963, J’AI LU, septembre 2012, collection Nouveaux Millénaires, 1182 pages, ISBN 978-2-290-03407-1.
  9. J’AI LU, septembre 2014,  n° 10835, ISBN 978-2-290-03360-9.

Couvertures de éditions françaises de GLISSEMENT DE TEMPS SUR MARS

glissements de temps sur mars laffont 1981 philip k dick

LAFFONT 1981

glissements de temps sur mars pocket 1986 philip k dick

POCKET 1986

Substance Reve omnibus 1993 philip k dick

OMNIBUS 1993

glissement de temps sur mars pocket 1991 philip k dick

Presses Pocket 1991

substance reve france Loisirs 2000 philip k dick

FRANCE LOISIRS 2000

glissements de temps sur mars pocket 2006 philip k dick

POCKET 2006

glissements de temps sur mars jai lu 2014 philip k dick

J’AI LU 2014,